Hatóanyagok: betametazon, kloramfenikol
BETABIOPTAL 0,2% + 0,5% Szemészeti kenőcs
BETABIOPTAL 0,2% + 0,5% szemcsepp, szuszpenzió
A Betabioptal csomagbetétek a következő csomagolási méretekhez kaphatók: - BETABIOPTAL 0,2% + 0,5% szemészeti kenőcs, BETABIOPTAL 0,2% + 0,5% szemcsepp, szuszpenzió
- BETABIOPTAL 0,13% + 0,25% szemészeti gél
Miért alkalmazzák a Betabioptalt? Mire való?
FARMAKOTERÁPIAI KATEGÓRIA
Gyulladáscsökkentő szteroidot és antibiotikumot, kloramfenikolt tartalmazó készítmény.
JELZÉSEK
A Betabioptal nem gennyes szemfertőzésekben javallott kloramfenikolra érzékeny kórokozókból, ha hasznos a betametazon gyulladáscsökkentő hatásának társítása.Különösen: a szem elülső szegmensének gyulladása, különösen a posztoperatív; bakteriális és allergiás kötőhártya -gyulladás; akut iridociklitisz
A gyógyszerészeti formájú szemészeti kenőcs különösen alkalmas éjszakai alkalmazásra, vagy amikor a szem kötéssel védett.
Ellenjavallatok Amikor a Betabioptal -t nem szabad alkalmazni
a) Intracularis hipertónia; b) Akut herpes simplex és a legtöbb szaruhártya -vírusos betegség akut fekélyes szakaszában, kivéve a herpeszvírus specifikus kemoterápiás szereivel való együttes alkalmazást, a kötőhártya -gyulladást fekélyes keratitisszel még a kezdeti fázisban (pozitív fluorescein teszt). Vírusos herpeszes keratitis esetén nem ajánlott használni, amely csak a szemész szigorú felügyelete mellett engedélyezhető; c) a szem tuberkulózisa; d) a szem mikózisa; e) akut gennyes szemgyulladás, gennyes kötőhártya -gyulladás és gennyes és herpeszes blefaritis, amelyeket a kortikoszteroidok elfedhetnek vagy súlyosbíthatnak; f) Sty.
Túlérzékenység a készítmény bármely összetevőjével szemben.
Tudnivalók a Betabioptal szedése előtt
Nagyon korai gyermekkorban a készítményt csak valós szükség esetén és az orvos közvetlen felügyelete mellett szabad beadni.
Kölcsönhatások Mely gyógyszerek vagy élelmiszerek módosíthatják a Betabioptal hatását
Terhes vagy szoptató nőknél a készítményt valóban szükség esetén, orvos közvetlen felügyelete mellett kell beadni. Az intenzív és hosszan tartó helyi szteroid alapú terápiák biztonságossága terhesség alatt nem teljesen bizonyított.
Figyelmeztetések Fontos tudni, hogy:
Hosszabb kezelések során célszerű gyakran ellenőrizni a szem tónusát.
Hosszan tartó használat glaukómát okozhat, ennek következtében a látóideg károsodásával, látótérhibákkal és csökkent látásélességgel, hátsó szubkapszuláris szürkehályog kialakulásával, vagy hozzájárulhat a szemszövetből felszabaduló kórokozók által okozott másodlagos szemfertőzések stabilizálásához.
Nem ajánlott a Betabioptal folyamatos, egy hónapnál hosszabb ideig történő alkalmazása szakember felügyelete nélkül.
A szaruhártya és a sclera elvékonyodását okozó betegségek esetén a monitorozásnak körültekintőbbnek kell lennie, szem előtt tartva a szteroidok lehetséges negatív hatását (szaruhártya -perforáció eseteit írták le).
A szteroidok és antibiotikumok hosszan tartó helyi alkalmazásával egyidejűleg valószínűbb a nem érzékeny mikroorganizmusok, köztük a gombák kialakulása; ha ez bekövetkezik, vagy ésszerű időn belül nem észlel klinikai javulást, hagyja abba a készítmény használatát, és forduljon orvosához.
Ritkán csontvelő -hypoplasiát írtak le a helyi kloramfenikol hosszan tartó alkalmazása után. Emiatt a készítményt rövid ideig kell használni, kivéve, ha az orvos kifejezetten jelzi.
Adagolás, az alkalmazás módja és ideje A Betabioptal alkalmazása: Adagolás
Szemcsepp
1 vagy 2 csepp a kötőhártya zsákban, napi 3-6 alkalommal, orvosi rendelvény szerint.
Kenőcs
Alkalmazza a kötőhártya tasakban, napi 3-6 alkalommal, orvosi utasítás szerint.
Mellékhatások Melyek a Betabioptal mellékhatásai?
A kloramfenikol hosszan tartó alkalmazása szenzibilizációs reakciókat (gyomorégés, angioneurotikus ödéma, csalánkiütés, hólyagos és makulopapuláris dermatitisz) okozhat; ha ilyen tünetek jelentkeznek, hagyja abba a kezelést.
A szemcseppek gyógyszerészeti formája tartósítószerként meretilátot tartalmaz, ezért lehetséges, hogy allergiás reakciók lépnek fel.
A betegnek tájékoztatnia kell kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a termékkel történő kezelés során fellépő nemkívánatos hatásokról.
Lejárat és megőrzés
Szemcseppek: A terméket a tartály első felbontása után legfeljebb 15 nappal szabad használni.
Kenőcs: A készítmény nem használható fel 28 napnál tovább a tartály első felbontása után.
Tartsa távol gyermekektől.
Ellenőrizze a csomagoláson feltüntetett termék lejárati idejét.
Ne használja a gyógyszert a feltüntetett lejárati időn túl.
A feltüntetett lejárati idő az ép csomagolású termékre vonatkozik, helyesen tárolva.
Szemcseppek, szuszpenzió: 2 ° C és 8 ° C között tárolandó
Szemészeti kenőcs: Legfeljebb 25 ° C -on tárolandó
FOGALMAZÁS
Szemcsepp
100 ml tartalmaz:
Aktív elvek:
0,2 g betametazon
Klóramfenikol 0,5 g
Segédanyagok:
Polietilénglikol 300 5,0 g
Polietilénglikol 1500 0,5 g
Polietilénglikol 4000 0,5 g
Bórsav 1,6 g
0,1 g nátrium -borát
0,2 g polioxietilén -szorbitán -monoleát
Hidroxi -propil -metil -cellulóz 2910 0,3 g
Nátrium -etil -higany -tioszalicilát 0,002 g
Tisztított víz q.s.
Kenőcs
100 g tartalmaz:
Aktív elvek:
0,2 g betametazon
Klóramfenikol 0,5 g
Segédanyagok:
Cetil -alkohol 3,0 g
Polietilénglikol 300 5,0 g
Polietilénglikol 1500 0,5 g
Polietilénglikol 4000 0,5 g
Vazelinolaj 16,0 g
P-hidroxi-benzoesav észterei 0,004 g vazelin ízlés szerint
CSOMAGOK
5 ml -es palack cseppentővel.
5 g cső.
Forrás betegtájékoztató: AIFA (Olasz Gyógyszerügynökség). A tartalom 2016 januárjában jelent meg. A jelenlévő információk nem feltétlenül naprakészek.
A legfrissebb verzióhoz való hozzáféréshez ajánlatos az AIFA (Olasz Gyógyszerügynökség) webhelyét elérni. Jogi nyilatkozat és hasznos információk.
01.0 A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE
BETABIOPTAL
02.0 MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
Szemcsepp
100 ml tartalmaz:
Aktív elvek:
0,2 g betametazon
Klóramfenikol 0,5 g
Kenőcs
100 g tartalmaz:
Aktív elvek:
0,2 g betametazon
Klóramfenikol 0,5 g
03.0 GYÓGYSZERFORMA
Helyi szemészeti szuszpenzió.
Helyi szemészeti kenőcs.
04.0 KLINIKAI INFORMÁCIÓK
04.1 Terápiás javallatok
A Betabioptal nem gennyes szemfertőzésekben javallt kloramfenikolra érzékeny baktériumokból, ha hasznos a betametazon gyulladáscsökkentő hatásának társítása, különösen: a szem elülső szegmensének gyulladása, különösen a műtét után; bakteriális és allergiás kötőhártya -gyulladás; akut iridociklitisz.
A gyógyszerészeti formájú szemészeti kenőcs különösen alkalmas éjszakai alkalmazásra, vagy amikor a szem kötéssel védett.
04.2 Adagolás és alkalmazás
Szemcseppek: 1-2 csepp a kötőhártya zsákban, napi 3-6 alkalommal, orvosi rendelvény szerint.
Kenőcs: Vigye fel a kötőhártya zsákjába, napi 3-6 alkalommal, orvosi utasítás szerint.
04.3 Ellenjavallatok
a) Intracularis hipertónia; b) Akut herpes simplex és a legtöbb szaruhártya -vírusos betegség akut fekélyes szakaszában, kivéve a herpeszvírus specifikus kemoterápiás szereivel való együttes alkalmazást, a kötőhártya -gyulladást fekélyes keratitisszel még a kezdeti fázisban (pozitív fluorescein teszt). Vírusos herpeszes keratitis esetén nem ajánlott használni, amely csak a szemész szigorú felügyelete mellett engedélyezhető; c) a szem tuberkulózisa; d) a szem mikózisa; e) akut gennyes szemgyulladás, gennyes kötőhártya -gyulladás és gennyes és herpeszes blefaritis, amelyeket a kortikoszteroidok elfedhetnek vagy súlyosbíthatnak; f) Sty.
Túlérzékenység a készítmény bármely összetevőjével szemben.
04.4 Különleges figyelmeztetések és a használathoz szükséges óvintézkedések
Hosszabb kezelések során célszerű gyakran ellenőrizni a szem tónusát. Hosszan tartó használata glaukómát okozhat, ennek következtében a látóideg károsodásával, látótérhibákkal és csökkent látásélességgel, hátsó szubkapszuláris szürkehályog kialakulásával, vagy hozzájárulhat a szemszövetből felszabaduló kórokozók által okozott másodlagos szemfertőzések stabilizálásához. Nem ajánlott a Betabioptal folyamatos, egy hónapnál hosszabb ideig történő alkalmazása szakember felügyelete nélkül.
A szaruhártya és a sclera elvékonyodását okozó betegségek esetén a monitorozásnak körültekintőbbnek kell lennie, szem előtt tartva a szteroidok lehetséges negatív hatását (szaruhártya -perforáció eseteit írták le).
A szteroidok és antibiotikumok hosszan tartó helyi alkalmazásával egyidejűleg valószínűbb a nem érzékeny mikroorganizmusok, köztük a gombák kialakulása; ha ez bekövetkezik, vagy ésszerű időn belül nem észlel klinikai javulást, hagyja abba a készítmény használatát, és forduljon orvosához.
Ritkán csontvelő -hypoplasiát írtak le a helyi kloramfenikol hosszan tartó alkalmazása után. Ezért a készítményt rövid ideig kell használni, kivéve, ha az orvos kifejezetten jelzi.
Tartsa távol gyermekektől.
SZEMCSEPPEK: A készítmény nem használható fel több mint 15 nappal a tartály első kinyitása után.
OLAJ: A terméket legfeljebb 28 nappal szabad használni a tartály első felnyitása után.
Nagyon korai gyermekkorban a készítményt valós szükség esetén, orvos közvetlen felügyelete mellett kell beadni.
04.5 Kölcsönhatások más gyógyszerekkel és más interakciók
Nem ismertek.
04.6 Terhesség és szoptatás
Terhes vagy szoptató nőknél a készítményt valóban szükség esetén, orvos közvetlen felügyelete mellett kell beadni.
Az intenzív és hosszan tartó helyi szteroid alapú terápiák biztonságossága terhesség alatt nem teljesen bizonyított.
04.7 Hatások a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Senki.
04.8 Nemkívánatos hatások
A kloramfenikol hosszan tartó alkalmazása szenzibilizációs reakciókat (gyomorégés, angioneurotikus ödéma, csalánkiütés, hólyagos és makulopapuláris dermatitisz) okozhat; ha ilyen tünetek jelentkeznek, hagyja abba a kezelést. ezért szenzibilizációs reakciók léphetnek fel (lásd 5.2 pont).
04.9 Túladagolás
Túladagolásról nem számoltak be.
05.0 FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
05.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
A készítmény farmakológiai jellemzői az egyes hatóanyagok tulajdonságaiból vezethetők le.
Betametazon: kortikoszteroid, amelynek gyulladáscsökkentő hatása 8-szor nagyobb, mint a prednizoloné.
Meghatározza a gyulladásos komponens gyors remisszióját, függetlenül attól, hogy meghatározza -e a patológiát, vagy egyidejűleg fertőzött formákkal. A szem tónusát befolyásoló meglévő képesség általában nem nyilvánul meg, ha helyi szemészeti úton, rövid ideig (kevesebb, mint egy hónapig) alkalmazzák, ahogyan azt a Betabioptal -kezelés során használt patológia megköveteli.
Kloramfenikol: széles hatásspektrumú antibiotikum. Gram-pozitív és gram-negatív csírákra hat, bakteriosztatikus aktivitással rendelkezik. Csökkent bakteriális rezisztenciája. Helyileg alkalmazva alacsony toxicitású, és a szövetek jól tolerálják. szem szem.
Az egereken és patkányokon a régi készítmény alkalmazásával (összetettebb, mivel nitrofurazont és tetrizolin -hidrokloridot is tartalmaztak) végzett akut toxicitási tesztek 40 ml / kg -nál nagyobb LD50 -értéket adtak.
Az albínó nyulakon végzett tolerálhatósági és általános toxicitási vizsgálatok nem mutattak szignifikáns különbséget a Betabioptal szemcseppekkel vagy kenőcsökkel kezelt állatokon végzett kontrollok és a placebóval kezelt kontrollok között.
05.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
05.3 A preklinikai biztonságossági adatok
06.0 GYÓGYSZERÉSZETI INFORMÁCIÓK
06.1 Segédanyagok
Szemcsepp
Polietilénglikol 300: 5,0 g
Polietilénglikol 1540: 0,5 g
Polietilénglikol 4000: 0,5 g
Bórsav: 1,6 g
Nátrium -borát: 0,1 g
Polioxietilén -szorbitán -monoleát: 0,2 g
Hidroxipropil -metil -cellulóz 2910: 0,3 g
Nátrium -etil -higany -tioszalicilát: 0,002 g
Tisztított víz q.s.
Kenőcs
Cetil -alkohol: 3,0 g
Polietilénglikol 300: 5,0 g
Polietilénglikol 1540: 0,5 g
Polietilénglikol 4000: 0,5 g
Vazelinolaj: 16,0 g
A p-hidroxi-benzoesav észterei: 0,004 g
Vazelin ízlés szerint
06.2 Inkompatibilitás
Nem ismertek.
06.3 Érvényességi idő
Szemcsepp: 18 hónap.
Kenőcs: 24 hónap
06.4 Különleges tárolási előírások
A szemcseppeket 2 ° C és 8 ° C között kell tárolni.
A kenőcsöt nem szabad 25 ° C felett tárolni.
06.5 A közvetlen csomagolás jellege és a csomag tartalma
Szemcsepp:
5 ml -es műanyag palack csepegtetővel és kupakkal, csavaros zárással. A palack és a csepegtető kis sűrűségű polietilénből, a kupak polipropilénből készült.
Kenőcs:
5 g alumínium cső, epoxi és melamin gyantával bevonva, fúvókával és csavaros kupakkal. A kifolyócső és a kupak nagy sűrűségű polietilén (20%) és alacsony sűrűségű polietilén (80%) keverékéből készül.
06.6 Használati utasítás
07.0 FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY
THEA FARMA S.p.A.
Via Giotto, 36 ". 20145 Milánó
08.0 A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA
Szemcsepp:
A.I.C. 020305049
Kenőcs:
A.I.C. 020305037
09.0 Az első forgalomba hozatali engedély kiadásának időpontja
1966. június
10.0 A SZÖVEG FELÜLVIZSGÁLÁSÁNAK DÁTUMA
2012. május